Otras disciplinas

A 65 años de Las Zapatillas Rojas


El deber de bailar, el deber de vivir.

 

“¿Por qué quiere bailar?”, le pregunta el empresario de ballet Boris Lermontov a Vicky Page, una joven que desea convertirse en estrella de la danza. Al momento, ella lo cuestiona también: “¿Por qué quiere vivir?”. Lermontov, muy sorprendido, contesta: “No sé exactamente por qué, pero… debo hacerlo.” Y sin pensar más, Vicky le dice: “Mi respuesta es la misma.”

 

zapatillas1

 

Esta es una escena emblemática del filme Las zapatillas rojas (Reino Unido, 1948), dirigido por Michael Powell y Emeric Pressburger, que en 2013 cumple 65 años de su estreno. La película aborda la competencia y la devoción que el mundo del ballet exige a sus protagonistas, además de los conflictos personales a los que se enfrentan al decidir forjar una carrera de éxito en esta disciplina artística.

El astuto y ambicioso Lermontov representa la religiosidad que implica el ballet, el esfuerzo desmedido en ensayos y escenarios, y también la recompensa de gloria y fama. La inocente Vicky personifica el sueño de bailar pero se encuentra con el reto que opone su carrera con su vida sentimental. ¿Hacia dónde se mueve la balanza? ¿Qué debe sacrificar? ¿Por qué debe sacrificar algo?

 

zapatillas2

 

La versión cinematográfica de Las zapatillas rojas está basada en un cuento de Hans Christian Andersen. El texto original narra la historia de una niña pobre que recibe unos zapatos rojos que están encantados y la hacen bailar sin cesar desde el momento en el que se los pone. En la película, Lermontov se propone catapultar al estrellato a Vicky y para tal hazaña prepara un ballet con el argumento del cuento de hadas. Sin embargo, la bailarina debe decidir entre la fama y el amor.

El reparto de la cinta corre a cargo de la bailarina y actriz Moira Shearer, quien interpreta a Vicky; Marius Goring en el papel de Julian Craster, el compositor enamorado de la estrella de ballet; y, entre otros, Anton Walbrook que encarna al empresario Lermontov. Los directores, Powell y Pressburger, adaptaron la historia de Christian Andersen en colaboración con el guionista Keith Winter.

 

zapatillas 3

 

A 65 años del estreno de Las zapatillas rojas, la escena del ballet ha cambiado, aunque la competencia y el rigor requeridos para ser una estrella internacional de la danza no se han detenido desde hace siglos, al igual que la pasión por bailar sin importar dichos obstáculos.

 

– Silverio Orduña